France Gall - APERTO LIBRO NULLA DIES SINE LINEA

APERTO LIBRO NULLA DIES SINE LINEA

APERTO LIBRO NULLA DIES SINE LINEA

France Gall


Comment lui dire ? - France Gall (Album Évidemment)

bloggif_5a524829c2dcb.gif

Au beau milieu de la foule
D'un dimanche après-midi

Au beau milieu de la foule
Je le reconnais c'est lui

 


Au beau milieu de la foule

De ces gens qui me sourient
Parmi tous mes ennemis
Je le reconnais c'est lui

 


Comment lui dire ?

Comment lui dire ?
Comment lui faire comprendre

D'un sourire ?
Comment lui dire ?

Comment lui dire ?

 


Au beau milieu de la foule
Du dimanche après-midi
Je me sens nerveuse pas cool
Je le reconnais, c'est lui

 


Au beau milieu de la foule
Des étrangers de ma vie
Je voudrais qu'il ait compris
Qu'il m'emmène loin d'ici

 


Comment lui dire ?

Comment lui dire ?
Comment lui faire comprendre

D'un sourire ?
Comment lui dire ?

Comment lui dire ?

 


S'il peut m'attendre, s'il peut m'apprendre
S'il peut m'atteindre

Qu'il vienne à moi
S'il peut comprendre, s'il peut m'entendre
Et me rejoindre

Qu'il vienne à moi
Qu'il vienne à moi

 


Au beau milieu de la foule
Du dimanche après-midi
Au beau milieu de la foule
Qu'il m'emporte loin d'ici

 


Comment lui dire ?

Comment lui dire ?
Comment lui faire comprendre

D'un sourire ?
Comment lui dire ?
Comment ? Comment ?
Comment lui faire comprendre

D'un sourire ?
Comment lui dire ?

Comment lui dire ?
Comment lui faire comprendre

D'un sourire ?

Comment ? Comment ?

 

papillon-mauve.gif

© Paroles Michel Berger


07/01/2018
0 Poster un commentaire

Ce soir je ne dors pas - France Gall

1425839310-tumblr-mrdqelovto1rclsk2o1-500.gif

Ce soir, je ne dors pas

Tonight, I do not sleep
Comme la toute toute première fois

As any any first time
Où tu es venu contre moi

Where you come against me
Où j'avais peur de toi

I was afraid of you
Ce soir, je ne dors pas

Tonight, I do not sleep
Comme la toute toute première fois

As any any first time
Où tu dormais dans mes bras

Where you slept in my arms
Où je prononçais ton nom tout bas

I uttered your name in a low

Quand j'étais enfant, mon prince charmant

When I was a child, my prince charming
Était si différent de toi

Was so different from you
Quand j'étais enfant, mon prince charmant

When I was a child, my prince charming
Était bien autrement, pourquoi ?

Was much more, why ?


Ce soir je ne dors pas

Tonight, I do not sleep
C'est la toute toute première fois

This is the very very first time
Que je te sais loin de moi

I know you from me
Et le vide n'en finit pas

And emptiness is endless

Ce soir je ne dors pas

Tonight, I do not sleep
C'est la toute toute première fois

This is the very very first time
Où je comprends que c'est toi

I understand it's you
Ce garçon que je n'attendais pas

This boy I did not expect

 


08/04/2016
0 Poster un commentaire

Débranche - France Gall

bloggif_5659db4a420c8.gif

Nos voitures dorment en bas comme des bébés
Et la Soul Music traîne sur la bande FM


Il ne reste que du brouillard sur les chaînes de télé

Y a quelque chose entre nous
Quelque chose qu'on aime


Mais si tu veux me dire
Ce que tes yeux veulent me dire
Je t'en prie n'attends pas la fin de la nuit

Débranche, débranche

Coupe la lumière et coupe le son
Débranche, débranche tout
Débranche, débranche, débranche tout
Revenons à nous
Débranche tout

Le monde tient à un fil
Moi je tiens à mon rêve


Rester maître du temps et des ordinateurs

Retrouvons-nous d'un coup au temps d'Adam et Eve


Coupe les machines à rêves
Écoute parler mon cœur


Si tu veux m'entendre dire
Ce que mes yeux veulent te dire
Je t'en prie n'attends pas la fin de la nuit

Débranche, débranche
Coupe la lumière et coupe le son
Débranche, débranche tout
Débranche, débranche, débranche tout
Revenons à nous
Débranche tout

Débranche, débranche, débranche tout !

Débranche Toi

Débranche tout...


28/11/2015
0 Poster un commentaire

Les Élans du Coeur - France Gall & Michel Berger (Album Double Jeu)

10632865_496790113806203_9174965830199515284_n.jpg

 

Ça commence un peu comme un rap
Ça parle, ça parle et puis ça dérape
Ça danse dans la tête la nuit
Quelle importance où et quand ça frappe
On ne se souvient plus, on est dans les vaps
On ne se connaît plus d'amis

A.m.o.u.r.
M comme dans mystère
Pour plus toucher terre
Toucher terre
Toucher terre
A.m.o.u.r.
M comme millénaire
Y a qu'à laisser faire
Laisser faire
Laisser faire

Les élans du cœur
Les élans du cœur
Les élans du cœur
Les élans du cœur

Ça continue un peu comme une salsa
On avance on retourne sur ses pas
C'est dans le noir qu'on est ébloui
Quelle importance on ne sait plus où ça va
On balance entre tout et n'importe quoi
Entre le zéro et l'infini

A.m.o.u.r.
Descendre aux enfers
Si c'est nécessaire
Nécessaire
Nécessaire
A.m.o.u.r.
Pour plus toucher terre
Y a qu'à laisser faire
Laisser faire
Laisser faire

Les élans du cœur
Les élans du cœur
Les élans du cœur
Les élans du cœur
Les élans du cœur

 


21/07/2015
0 Poster un commentaire

La Lettre - France Gall & Michel Berger (Album Double Jeu)

487911_10200556235205805_68991624_n.jpg

 

Ces mots sur le cahier
C'est sa manière de parler
Ce crayon sur le papier

C'est sa manière de l'aimer
Dans sa lettre
Elle a mis des "mon amour" partout
Vous croyez peut-être
Que c'est un curieux rendez-vous
C'est sa manière de l'aimer

Ces phrases éparpillées
C'est sa manière d'exister
Toutes ces pages alignées
C'est sa manière d'y penser
Dans sa lettre
Pas de ratures, rien d'effacé
Quoi promettre
Sinon que tout va continuer
C'est sa manière de l'aimer
C'est sa manière de l'aimer

Oh oh oh oh oh
A y a y a
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
A y a y a

Ces mots sur le cahier
C'est comme pour le retrouver
Ce crayon sur le papier
C'est son arme pour résister
Vous pensez peut-être
Que l'image est devenue floue
Vous devez admettre
Que le temps ne démolit pas tout
Il y a mille manières de s'aimer
Et c'est sa manière de l'aimer

Oh oh oh oh oh
A y a y a
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
A y a y a
Oh oh oh oh oh

C'est sa manière de l'aimer

Oh oh oh oh oh
A y a y a
Oh oh oh oh oh
A y a y a
Oh oh oh oh oh
A y a y a

 

 


13/07/2015
0 Poster un commentaire

Ma Déclaration - France Gall

11109268_1596717270582248_2037624627147877368_n.jpg

Quand je suis seule et que je peux rêver
Je rêve que je suis dans tes bras
Je rêve que je te fais tout bas
Une déclaration, ma déclaration

 

Quand je suis seule et que je peux inventer
Que tu es là tout près de moi
Je peux m'imaginer tout bas
Une déclaration, ma déclaration

 

Juste deux ou trois mots d'amour
Pour te parler de nous
Deux ou trois mots de tous les jours
C'est tout

 

Je ne pourrai jamais te dire tout ça
Je voudrais tant mais je n'oserai pas
J'aime mieux mettre dans ma chanson
Une déclaration, ma déclaration

 

Une déclaration, ma déclaration


Juste deux ou trois mots d'amour
Pour te parler de nous
Deux ou trois mots de tous les jours
C'est tout

 

Quand je suis seule et que je peux rêver
Je rêve que je suis dans tes bras
Je rêve que je te fais tout bas
Une déclaration, ma déclaration

 

Je t'aime quand tu es près de moi

Je t'aime quand tu n'es pas là

Je pense à toi

Je t'aime quand tu souris

 

Une déclaration, ma déclaration

 

Je veux des souvenirs avec toi,
Des images avec toi,
Des voyages avec toi
Je me sens bien quand tu es là


Une déclaration, ma déclaration

 

Je t'aime quand tu es triste
Et que tu ne dis rien
Je t'aime quand je te parle
Et que tu ne m'écoutes pas
Je me sens bien, quand tu es là


Une déclaration, ma déclaration

 


13/06/2015
0 Poster un commentaire

Toi Sinon Personne - France Gall (Album Double Jeu)

1897754_771407566216379_84071333456866006473.jpg

 

Tu te réveilles
Tu n'es sûr de rien
Tu n'es plus vraiment bien
Comme dans ton sommeil
Comme dans le brouillard
Tu marches tout droit vers nulle part
Qui a la clé ?
De ces moments qui te reviennent ?
Qui peut te sauver ?
Qui tient les fils qui te retiennent ?


C'est toi, toi, toi
Toi, toi, sinon personne
Sinon personne

Tu voudrais mourir
Tu voudrais sourire
Comme ça sans y penser
Tu voudrais tout dire
Tu voudrais tout lire
L'avenir dans ton passé
Qui a la clé ?
De ces mystères qui t'appartiennent
Qui pourrait t'aider ?
Pour trouver les pierres qui te soutiennent

C'est toi, toi, toi
Toi, toi, sinon personne
Sinon personne

Qui sait ton pouvoir ?
Ton désespoir ?
Qui sait ta vie mieux que personne ?
Qui sait ton histoire ?
Qui peut savoir
Pourquoi ta magie t'abandonne ?

Toi, toi, toi
Toi, toi, sinon personne
Personne

 

Personne

Tu te réveilles
Plus rien n'est pareil
Tout peut recommencer
Tout est plus léger
Tout est dépassé
Demain tout peut arriver
Qui a la clé ?
De tes passions qui se déchaînent ?
Qui peut te sauver ?
De tes démons et de toi-même ?

C'est toi, toi, toi
Toi, toi, sinon personne
Toi, toi, toi
Toi, toi sinon personne
Sinon personne

Sinon personne x3

x2
Toi, toi, toi
Toi, toi, sinon personne

 

 


13/06/2015
0 Poster un commentaire