APERTO LIBRO NULLA DIES SINE LINEA

APERTO LIBRO NULLA DIES SINE LINEA

Sarah Brightman


La Mer - Sarah Brightman

bloggif_568d39ad40668.gif

 

Ancient unknown mammals
On a stormy sea
Like Buddha in the water
A velvet energy

As the night takes over
The spirits of the deep
Marvel at his majesty

The whale is in his sleep

Oh, la mer
You're shimmering through
La mer
Magnificent blue

Shimmering through the water
In search of sanctuary
Currents travel faster
In alien territory

Dancing in the distance
In a puff of spray
In a single moment
The dolphin glides away

La mer
You're shimmering through
La mer
Magnificent blue

La mer
You're shimmering through
La mer
Magnificent blue

La mer

 

 

 


06/01/2016
0 Poster un commentaire

Dust In The Wind - Sarah Brightman

578140_182247841969797_1991599049_n (2).jpg

 

I close my eyes
Only for a moment and the moment's gone
All my dreams pass before my eyes in curiosity

Dust in the wind
All they are is dust in the wind
Same old song

Just a drop of water in an endless sea
All we do crumbles to the ground, though we refuse to see

Dust in the wind
All we are is dust in the wind
Don't hang on, nothing lasts forever but the earth and sky
It slips away and all your money won't another minute buy

Dust in the wind
All we are is dust in the wind

Dust in the wind
Everything is dust in the wind

 



10/06/2015
0 Poster un commentaire

Only An Ocean Away - Sarah Brightman

Only An Ocean Away

(Juste Un Océan Plus Loin)

 

268810_467186110026447_386589309_n.jpg

I see a shadow every day and night
Je vois une ombre chaque jour et nuit
I walk a hundred streets of neon lights,
Je marche sur des centaines de rues aux néons allumés
Only when I'm crying.
Seulement quand je pleure
Can you hear me crying.
Peux-tu m'entendre pleurer

So many times you always wanted more,
Tellement de fois tu as voulu d'avantage
Chasing illusions that you're longing for.
Poursuivant les illusions que tu attendais
Wish I wasn't crying.
Souhaitant que je ne pleure pas
Can you hear me crying.
Peux-tu m'entendre pleurer

[Chorus] :
[Refrain] :
There's an ocean between us.
Il y a un océan entre nous
You know where to find me.
Tu sais où me trouver
You reach out and touch me.
Tu m'atteins et me touches
I feel you in my own heart.
Je peux te sentir dans mon propre coeur
More than a lifetime.
Plus qu'une vie
Still goes on forever.
Qui continue toujours et toujours
But it helps to remember
Mais ça aide à se souvenir
You're only an ocean away.
Tu es juste un océan plus loin

Was there a moment when I felt no pain.
Y avait-il un moment où je ne ressentais aucune douleur
I want to feel it in my life again.
Je veux le ressentir encore une fois dans ma vie
Let it be over now.
Laisse le finir maintenant
Oh Oh over now.
Oh Oh finir maintenant

'Cause I remember all the days and nights
Parce que je me souviens de tous les jours et nuits
We used to walk the streets of neon lights
Nous avions l'habitude de marcher dans les rues aux néons allumés
Oh I want you here with me.
Oh je te veux ici avec moi
Oh be here with me.
Oh sois ici avec moi

[Chorus]
[Refrain]

So many times you always wanted more,
Tellement de fois tu as voulu d'avantage
Chasing illusions that you're longing for.
Poursuivant les illusions que tu attendais
Wish I wasn't crying.
Souhaitant que je ne pleure pas
Can you hear me crying.
Peux-tu m'entendre pleurer

[Chorus]
[Refrain]

Only an ocean away.
Juste un océan plus loin


 


10/06/2015
0 Poster un commentaire

Deliver Me - Sarah Brightman

Deliver me, out of my sadness.

Délivre-moi, de la tristesse.

Deliver me, from all of the madness.

Délivre-moi, de toute cette folie.

Deliver me, courage to guide me.

Délivre-moi, courage pour me guider.

Deliver me, strength from inside me.

Délivre-moi, une force en moi.

 

[Chorus] [Refrain]

All of my life I've been in hiding.

Toute ma vie, je me suis cachée.

Wishing there was someone just like you.

Espérant qu'il y ait quelqu'un comme toi.

Now that you're here, now that I've found you,

Maintenant que tu es là, maintenant que je t'ai trouvé,

I know that you're the one to pull me through.

Je sais que tu es celui qui m'aidera à m'en sortir.

 

Deliver me, loving and caring.

Délivre-moi, en aimant avec tendresse

Deliver me, giving and sharing.

Délivre-moi, en donnant et partageant

Deliver me, the cross that I'm bearing.

Délivre-moi de la croix que je porte

 

[Chorus] [Refrain]

All of my life I was in hiding.

Toute ma vie, je me suis cachée

Wishing there was someone just like you.

Espérant qu'il y ait quelqu'un, comme toi

Now that you're here, now that I've found you,

Maintenant que tu es là, maintenant que je t'ai trouvé

I know that you're the one to pull me through.

Je sais que tu es celui qui m'aidera à m'en sortir

Deliver me,

Délivre-moi ,

Deliver me,

Délivre-moi ,

Oh deliver me.

Oh délivre-moi.

 

[Chorus] [Refrain]

All of my life I was in hiding.

Toute ma vie, je me suis cachée

Wishing there was someone just like you.

Espérant qu'il y ait quelqu'un comme toi

Now that you're here, now that I've found you,

Maintenant que tu es là, maintenant que je t'ai trouvé

I know that you're the one to pull me through.

Je sais que tu es celui qui m'aidera à m'en sortir.

Deliver me,

Délivre-moi,

Oh deliver me.

Oh délivre-moi.

Won't you deliver me.

Ne vas-tu pas me délivrer?

2bua9d1s.gif


14/03/2015
0 Poster un commentaire

A Whiter Shade Of Pale - Sarah Brightman

We skipped the light fandango
Turned cartwheels cross the floor
I was feeling kind of seasick
The crowd called out for more
The room was humming harder
As the ceiling flew away
When we called out for another drink
But the waiter brought a tray

Chorus :
And so it was later
As the miller told his tale
That her face at first just ghostly
Turned a whiter shade of pale

You said there is no reason
And the truth is plain to see
But I wander through my playing cards
And would not let it be
I'm one of the sixteen vestal virgins
Who are leaving for the coast
And although my eyes were open
They might just as well been closed

Chorus

A whiter shade of pale
Turned a whiter shade of pale
A whiter shade of pale
552856_147943785385231_1391434033_n.jpg


06/03/2015
0 Poster un commentaire